Groma Kolibri typewriter

Groma Kolibri typewriter made in GDR (ca.1956/57)

Groma´s Kolibri model was manufactured by VEB Groma Schreibmaschinen Markersdorf, a GDR state ("people")-owned company. Previous to the Second World War, this was Maschinenfabrik G. F. Grosser in Markersdorf (hence Groma).(source: Arnold Betzwieser, Kleine Ausstellung historische Bürotechnik, at: http://www.stb-betzwieser.de/aktuelles/ausstellung/kategorien/groma.html).

The production line of small Groma typewriters ran from about 1950 to 1960 (source: Will Davis, East German portable typewriters (and a few West German portables too), at: http://www.geocities.com/wbd641/germany3.html). The Kolibri model looks very similar to the Gromina, however, there are small differences in design (Will Davis, precit., states that Gromina was also sold under the name of Kolibri). For comparison, see the images on Richard Polt's The Classic Typewriter Page:
- Groma Gromina
- Groma Kolibri

Our Kolibri has the serial number 579.197. Using comparative data on R. Polt's page, we can conclude that it was produced in 1956 or 1957 (source: http://staff.xu.edu/~polt/typewriters/tw-collection.html). It has a German keyboard, and is still with its original bag.

(--> diesen Eintrag auf deutsch)

Groma Kolibri typewriter

Groma Kolibri typewriter made in GDR (ca.1956/57)

Das Modell Kolibri der Marke Groma wurde von der VEB Groma Schreibmaschinen Markersdorf hergestellt. Es handelt sich um die frühere Maschinenfabrik G. F. Grosser in Markersdorf, die nach dem zweiten Weltkrieg verstaatlicht und ein volkseigener Betrieb der DDR wurde. (source: Arnold Betzwieser, Kleine Ausstellung historische Bürotechnik, at: http://www.stb-betzwieser.de/aktuelles/ausstellung/kategorien/groma.html).

Die Produktion dieser Schreibmaschinen lief von etwa 1950 bis 1960 (source: Will Davis, East German portable typewriters (and a few West German portables too), at: http://www.geocities.com/wbd641/germany3.html). Die Kolibri ist der Gromina sehr ähnlich, unserer Meinung nach aber nicht ident mit dieser (Will Davis, precit., meint die Gromina sei auch als Kolibri verkauft worden). Siehe zum Vergleich die Bilder auf Richard Polts The Classic Typewriter Page:
- Groma Gromina
- Groma Kolibri

Unser Exemplar wurde in Spittal/Drau in Österreich verkauft und hat die Seriennummer 579.197. Wiederum gestützt auf Vergleichswerte auf R. Polts Seite würde diese Nummer in das Produktionsjahr 1956 od. 1957 fallen (source: http://staff.xu.edu/~polt/typewriters/tw-collection.html). Ausgestattet mit deutscher Tastatur, verfügt sie über ein Rufzeichen, was bei unseren anderen Maschinen aus dieser Epoche nicht der Fall ist (dort muss man sich z.B. das "!" aus "." und " ' " zusammenstückeln). Ausserhalb der Nutzungszeiten ruht die Kolibri im originalen Koffer.

(--> this article in English)
last update: 8.3.2010