Erika n°9 typewriter

Diese Erika wurde vom VEB Schreibmaschinenwerk Dresden (SWD) in der DDR erzeugt. Dies war der neue Name der nunmehr verstaatlichten Firma Seidel & Naumann nach Ende des 2. Weltkriegs. Den Markennamen Erika hatten Seidel & Naumann schon 1910 einfgeführt (source: Wikipedia, at: http://de.wikipedia.org/wiki/Seidel_&_Naumann).

Die Seriennummer 1.323.713 unseres Exemplars deutet auf ein Baujahr 1951 od. 1952 hin (source: The Typewriter Database, at: http://www.tw-db.com/indexde.htm). Gekauft in der Schweiz für wenig Geld.

Eine Freude darauf zu schreiben, leichter Tastengang und klares Schriftbild.

last update: 8.3.2010

Groma Kolibri typewriter

Groma Kolibri typewriter made in GDR (ca.1956/57)

Groma´s Kolibri model was manufactured by VEB Groma Schreibmaschinen Markersdorf, a GDR state ("people")-owned company. Previous to the Second World War, this was Maschinenfabrik G. F. Grosser in Markersdorf (hence Groma).(source: Arnold Betzwieser, Kleine Ausstellung historische Bürotechnik, at: http://www.stb-betzwieser.de/aktuelles/ausstellung/kategorien/groma.html).

The production line of small Groma typewriters ran from about 1950 to 1960 (source: Will Davis, East German portable typewriters (and a few West German portables too), at: http://www.geocities.com/wbd641/germany3.html). The Kolibri model looks very similar to the Gromina, however, there are small differences in design (Will Davis, precit., states that Gromina was also sold under the name of Kolibri). For comparison, see the images on Richard Polt's The Classic Typewriter Page:
- Groma Gromina
- Groma Kolibri

Our Kolibri has the serial number 579.197. Using comparative data on R. Polt's page, we can conclude that it was produced in 1956 or 1957 (source: http://staff.xu.edu/~polt/typewriters/tw-collection.html). It has a German keyboard, and is still with its original bag.

(--> diesen Eintrag auf deutsch)

Groma Kolibri typewriter

Groma Kolibri typewriter made in GDR (ca.1956/57)

Das Modell Kolibri der Marke Groma wurde von der VEB Groma Schreibmaschinen Markersdorf hergestellt. Es handelt sich um die frühere Maschinenfabrik G. F. Grosser in Markersdorf, die nach dem zweiten Weltkrieg verstaatlicht und ein volkseigener Betrieb der DDR wurde. (source: Arnold Betzwieser, Kleine Ausstellung historische Bürotechnik, at: http://www.stb-betzwieser.de/aktuelles/ausstellung/kategorien/groma.html).

Die Produktion dieser Schreibmaschinen lief von etwa 1950 bis 1960 (source: Will Davis, East German portable typewriters (and a few West German portables too), at: http://www.geocities.com/wbd641/germany3.html). Die Kolibri ist der Gromina sehr ähnlich, unserer Meinung nach aber nicht ident mit dieser (Will Davis, precit., meint die Gromina sei auch als Kolibri verkauft worden). Siehe zum Vergleich die Bilder auf Richard Polts The Classic Typewriter Page:
- Groma Gromina
- Groma Kolibri

Unser Exemplar wurde in Spittal/Drau in Österreich verkauft und hat die Seriennummer 579.197. Wiederum gestützt auf Vergleichswerte auf R. Polts Seite würde diese Nummer in das Produktionsjahr 1956 od. 1957 fallen (source: http://staff.xu.edu/~polt/typewriters/tw-collection.html). Ausgestattet mit deutscher Tastatur, verfügt sie über ein Rufzeichen, was bei unseren anderen Maschinen aus dieser Epoche nicht der Fall ist (dort muss man sich z.B. das "!" aus "." und " ' " zusammenstückeln). Ausserhalb der Nutzungszeiten ruht die Kolibri im originalen Koffer.

(--> this article in English)
last update: 8.3.2010

Wanderer Klein-Continental (portable typewriter)

Wir haben dieses abschliessende Stück unserer Schreibmaschinensammlung im Nov.2008 um CHF 100 in Basel erstanden. Es ist eine tragbare Schreibmaschine Continental der Wanderer-Werke, Farbe dunkelblau, Seriennummer 356.320, schweizerischer Tastatur, in sehr gutem Zustand, komplett mit Koffer, Reinigungsbürsten, Schlüssel für das Kassettenschloss, und einem Originaletikett als Anhänger auf dem Koffer. Einzig die Anleitung fehlt.

Die Wandererwerke, gegründet Ende des 19. Jahrhunderts in Siegmar-Schönau, heute ein Stadtteil von Chemnitz (Sachsen), produzierten Fahrräder, Motorräder, Autos, aber auch Büromaschinen. Die Firma existiert nach einer wechselvollen Geschichte nach 1945 heute noch, als Finanzholding ohne eigenen Geschäftsbetrieb mit Sitz in Augsburg (siehe homepage www.wanderer.de).

"1903 nimmt man die Serienproduktion von Schreibmaschinen [...] auf. Mit den Schreibmaschinen hat man es anfangs nicht leicht, denn hier existieren vielfältige Patente amerikanischer Unternehmen, die den Markt auch in Deutschland beherrschen. Also beisst man in den sauren Apfel und entwickelt eine völlig neue Schreibmaschine. Heraus kommt die weltberühmte "Continental". Dies ist die erste Schreibmaschine, die sichtbar schreibt und Typenhebel besitzt. Die "Continental"-Schreibmaschine gilt als die "vollkommenste der Neuzeit". Darauf hält Wanderer nun sechzig Patente." (source: Die Wanderer Werke A.-G. vorm. Winklhofer & Jaenicke, auf: http://www.historisches-chemnitz.de/altchemnitz/industrie/wanderer/wanderer.html)

Wanderer Schreibmaschinen hatten also einen ausgezeichneten Ruf. Tragbare Modelle (Klein-Continental, auf englisch Continental portable) wurden von 1929 bis 1948 produziert. (source: http://www.tw-db.com/indexde.htm). 1933 kam das Model »34«, dann »35«, »50« und 1938 die »100« auf den Markt (source: C.Hamann, http://public.tfh-berlin.de/~hamann/typwrtr/w50.html).

Unser Exemplar ist eine Klein-Continental 50 od. 100. Mit der Seriennummer R 356.320 dürfte sie laut Tabelle in der Schreibmaschinen Seriennummern Datenbank 1941 od. 1942 gebaut worden sein.

Besonderheit ist die schweizerische Tastaturbelegung. Die Tastatur umfasst alle für deutsch notwendigen Umlaute, und auch die im französischen benötigten Akzente. Die Tastaturbelegung entspricht nicht genau der heutigen Schweizer Computertastatur, alle Einzeltasten sind jedoch vorhanden. Der am Koffer befestigte Originalzettel weist "Tastatur 020" aus.

Farbbänder scheinen noch lieferbar zu sein.